<var id="93pnj"><ruby id="93pnj"></ruby></var>
<thead id="93pnj"></thead>
<var id="93pnj"></var><span id="93pnj"></span>
<cite id="93pnj"><span id="93pnj"></span></cite><var id="93pnj"></var>
<var id="93pnj"></var>
<thead id="93pnj"></thead>
<cite id="93pnj"></cite><progress id="93pnj"><ruby id="93pnj"><address id="93pnj"></address></ruby></progress><listing id="93pnj"></listing>
<thead id="93pnj"></thead>
<cite id="93pnj"></cite>
<var id="93pnj"></var><listing id="93pnj"><ruby id="93pnj"><span id="93pnj"></span></ruby></listing>
<cite id="93pnj"><video id="93pnj"><address id="93pnj"></address></video></cite>
<progress id="93pnj"><ins id="93pnj"></ins></progress>
<listing id="93pnj"></listing>

广东省委党史研究室2019年部门预算 ?????????? 中共广东省委党史研究室拟录用 2019年选调生公示公告 ??????????
当前位置:学习教育>史海钩沉
外国记者与中国抗战【下】
2016-10-12
来源:人民日报 作者:

安娜·路易斯·斯特朗:《毛泽东思想》(1947年美国《亚美杂志》)。资料图片

抗战时期,不少外国记者满怀对正义和真理的渴求赶赴战火纷飞的中国,亲历、记录中国人民艰苦奋战的峥嵘岁月。他们成为中国人民的?#38376;?#21451;,中国也成为他们永远的家

【安娜·路易斯·斯特?#30465;?/p>

向世界传播

“一切反动派都是纸老虎”

王永娟

“与其咒骂黑暗,不如燃起一支明烛。”安娜·路易斯·斯特朗用一生诠释了这一箴言。作为一名进步记者和作家,斯特?#23460;?#29983;都在追求革命,苏联、中国、墨西哥、西班牙、危地马拉……都能看到她的身影。斯特朗共访问中国6?#21361;?#24182;在中国度过了一生中最后一段时间,因为“中国才是我愿意度过后半生的地方”。

1925年,斯特朗首次访华,正值大革命时期。两年后,大革命受?#35762;?#37239;镇压,斯特朗又一次赶到中国,满?#28526;?#24868;地写下《千千万万的中国人》一书,向全世界报道国民党蒋介石对中国革命的叛变和镇压。

1937年底,斯特朗决定回到中国,因为“中国人民终于联合起来抗击日本了,而这是对人类前途最重要的革命斗争”。1938年1月,经过艰难的旅行之后,斯特朗到达了山西五台山一个在任何地图上都没有标记的村落,这里驻扎着八路军总部。她在八路军总部住了10天,写成了《人类的五分之一》一书,向全世界人民预告:中国抗战必胜!

1946年6月,抗战胜利后,斯特朗第五次访华。这时,她已是61岁的老人。她此行的目的地是革命圣地——?#24433;病?#22905;遍访了各个解放区,并在?#24433;?#20303;?#24605;?#20010;月。她和解放区的战士们一起吃小?#36861;埂?#19968;样住窑洞,并多?#20301;?#35265;毛泽东、周恩来、朱德等领导人。

因为这次访问,斯特朗还获得了“纸老虎女士”的绰号,一切皆因当年8月,毛主席和斯特朗谈话,发表了“一切反动派都是纸老虎”的著名论断,并由斯特朗迅速向世界传播了这一名言。

9月11日,斯特朗离开?#24433;?#21040;华北、东北进行采访。她每天都向美国发去新闻电讯稿,在几十家美国报刊发表。

1947年初,斯特朗乘美国最后一架飞机离开?#24433;病?958年,经历几番周折,冲破重重阻力,斯特朗终于在73岁时第六次访华。当时她患有帕格特后遗症,只得借助拐杖行走。这一?#21361;?#22905;留在了中国。在此后的12年中,斯特朗恢复了健康,走遍了大半个中国,最远到达海南岛和西藏,创作了《中国为粮食而战》《西藏见闻》《西藏农奴站起来》等书,并满怀激情地编写了《中国通讯》69篇。她说:“我认为中国人比其他任何人都懂得人类应走的道路。”

1970年,斯特朗在?#26412;?#36893;世,享年85岁。她的一生,1/3在美国,1/3在苏联,1/3在她称为“理想的归宿地”的中国。在?#26412;?#20843;宝山革命公墓,斯特朗的墓碑上铭刻着:“中国人民的朋?#36873;?#32654;国进步作家安娜·路易斯·斯特朗之墓”。

【哈里森·福尔曼】

相信人民是争取抗战胜利的决定?#31908;?#37327;

何佳玺

埃?#24405;?middot;斯诺和他的著作《西行漫记》早已被人们所熟知,但被誉为其姐妹篇的《北行漫记》(原名《红色中国报道》)及其作者哈里森·福尔曼,知道?#23068;瞬?#19981;多。

1930年,福尔曼作为一家航空公司的代表首次来到中国,那时他已决心投身于新闻事业。受斯诺的影响,福尔曼对“红星高照”的根据地极为向往。1937年七七事变前夕,他第一次抵达陕北苏区,采访了正准备奔赴抗日前线的中国红军。他赞赏中国共产党关于国共合作、建立抗日民族统一战线的方针,对中国共产?#27785;?#23548;的人民抗日武装满怀崇敬之情。

1940年,福尔曼作为《纽约时报》、英国《泰晤士报》和英国国家广播公司驻中国记者,再次来到中国。1944年5月,福尔曼跟随中外记者团进入陕甘宁边区。在边区采访期间,福尔曼冒险东渡黄河,进入晋绥抗日根据地采访,在多个战场上近距离观察八路军的战斗。在随军采访中,福尔曼还主动拿起武器,亲身抗击日本侵略军。

从1944年5月31?#25112;?#20837;边区,到同年10月下旬离开?#24433;?#36820;回重庆,在这5个月中,福尔曼撰写了《北行漫记》一书,把他在边区数月的见闻和八路军对日本侵略者作战的?#24405;?#20889;成故事。福尔曼将?#25239;?#25237;向普普通通的八路军战士、少先队员和儿童团员,通过亲身经历和亲眼所见,用?#30465;?#30456;机反?#27785;瞬?#28572;壮阔的人民战争及深刻的政治变革。1944年至1945年之交,《北行漫记》一书出版。一位美国评论家指出,《北行漫记?#21453;?#30772;了长达数年的“装?#36861;?#38145;”,把?#24433;?#21644;敌后根据地的?#26053;?#35980;如实地介绍给了世界。

福尔曼在《北行漫记》中写道:“八路军及新四军合起来约占全中国对日兵力的1/15,不过共产党军队却和45.9%的在华日军作战。在战争的7年中,共产党打了9.2万次以上的仗。他们曾毙伤了110万的日军,俘虏了15万的敌人。在同一时期,共产党死伤超过40万以上,其中包括535名上校职位以上的军官。”

《北行漫记》一书也处处传递着“人民群众是争取抗日战争胜利的决定?#31908;?#37327;”这样一?#20013;?#24565;。?#20999;?ldquo;大娘给八路军送水”“村民自发组成?#28216;椋?#23558;伤员从前线抬往?#30342;?rdquo;的照片展示了兵民携手、互相信任、相互支持的军民鱼水深情。

1944年8月到10月,福尔曼采访了晋绥边区,记录下了那时中国军队和人民共同抗战的历程。他将这些照片编辑成书,出版了《西行漫影》画册。我们在画册中看到了民兵如何自制地雷的照片,见到了身形佝偻却还背刀扛枪的大爷?#25104;喜永?#30340;微笑,当然还有福尔曼与毛泽东等中共领导人的珍贵合影,以及他们在根据地的生活点滴。

【伊斯雷尔·爱泼斯坦】

将《黄河大合唱》译成英文传唱国外

王永娟

作为一个?#26377;?#23601;生活在中国的无国籍犹太裔,伊斯雷尔·爱泼斯坦对中国的了解不亚于任何一个土生土长的中国人。1931年,16岁的爱泼斯?#38057;?#20013;毕业,在《京津泰晤士报》开始了记者生涯。在阅读《远东战线》时,爱泼斯坦被书中的内容和作者的写作风格深深打动。在对斯诺的不?#20064;?#35775;中,爱泼斯坦听到了中国共产党抗日根据地的新鲜见闻,看到了《西行漫记》的手稿,由此对中国革命产生了浓厚的兴趣。

1937年,中国爆发了全面抗日战争。天津失守后,爱泼斯坦的家人打算移?#29992;?#22269;。然而,经过一番思量后,爱泼斯坦决定:“我要留在中国,看看日本是怎么战败的。”

1937年到1938年间,身为美国合众社记者的爱泼斯坦先后到上海、南京、武汉、广州等地采访,特别是在1938年4月,奔赴前线采访台儿庄?#25581;邸?#29233;泼斯坦写道:“台儿庄大捷是值得纪念的,这?#34892;?#22810;理由。它是华北、上海和南京沦陷以后,中国在正面战场上从敌人手中收复的第一个城镇。它大大鼓舞了全中国和全世界的人民,使他们相信中国和中国人民有决心战斗下去,并有能力取得胜利。”

1939年,爱泼斯坦在伦敦出版了第一本著作《人民之战》。1944年5月,爱泼斯坦作为美国合众社记者来到?#24433;病?#22810;年后,每当他回忆起去?#24433;?#30340;经历总是满?#25104;?#24773;地说:“这是影响我一生走上革命道路的一次重要访?#30465;?rdquo;访问之后,爱泼斯坦完成了他最为重要的著作之一《中国?#24418;?#32467;束的革命》。该书于1947年在美国出版,被译成德、波、匈等多种文字,向全世界介绍中国的抗日战争。

?#24433;?#20043;行?#20882;?#27900;斯坦和《黄河大合唱?#26041;?#19979;?#30636;?#35299;之缘,他成为将《黄河大合唱》译成英文传唱国外的第一人。他认为《黄河大合唱》是中国人民不屈不挠反抗日本侵略的最强音,充分体现了中华民族伟大而坚强的精神。他特意向?#24433;?#26377;关部门要了一?#20303;?#40644;河大合唱》的?#21046;祝?#20174;此一直珍藏着。这一年,经爱泼斯坦帮助改写,新华社在?#24433;?#31377;洞向世界播发了第一条英文电讯,从此,世界开始听到中国共产党的声音。

1951年,爱泼斯坦夫妇收到邀请,希望他们能回到中国参?#26377;?#20013;国的建设。他们欣然接受邀请,经过49天的海上颠簸,终于抵达了天津港。2005年5月26日,爱泼斯?#20849;?#36893;于?#26412;?#20139;年90岁。就在病逝前一年,他完成了20万字的回忆录?#37117;?#35777;中国——爱泼斯坦回忆录》,表达了?#32422;?#30340;信念:“在历史为我设定的时空里,我觉得没有任?#38382;?#24773;比我亲历并跻身于中国人民的革命事业更好和更有意义。”

【罗曼·卡尔曼】

抗战纪录片

再现烽火燃烧的中国

陈晓琪

罗曼·卡尔曼是当时苏联杰出的时事纪录片制作人,足迹遍及世界各大热点地区,中国人民轰轰?#20234;?#30340;抗日战争也引起了他莫大的兴趣。

卡尔曼在拍摄现场。

卡尔曼镜头里毛泽东在窑洞中的形象,被广为流传。为了拍摄效果,卡尔曼曾一遍又一遍地让领导人们从窑洞中走出来;在毛泽东的窑洞内,边聊天边用毛笔进行书写的毛泽东一度“笑场”。当然,这个笑场的画面最终没有被编入卡尔曼的成片中,却体?#33267;瞬?#19968;样的“影像的真实的力量”。在一段影片中,八路军战士?#21069;?#20986;了从日军处缴获的枪械武器,并带着日军的俘虏对他们进行宣讲,俘虏们的?#25104;?#27809;有?#24535;濉?#22312;片中,卡尔曼刻意给了一个镜头,俘虏们兴高采烈地接过一支烟,笑眯眯地“享受”着。

1937年,卡尔曼奔赴抗日烽火燃烧的中国。日本的入侵直接威胁到苏联的安全,卡尔曼要向世界证明中国正在抵抗。卡尔曼长途跋涉来到八路军所在地,向苏联人民介绍这支人民军队的组成、建制和高昂的革命热情。1938年9月到1939年9月间,卡尔曼再次以?#26029;?#24687;报》记者的身?#33795;?#36523;到中国战争前线。他?#27704;?#24030;驾?#40644;?#36710;,跑遍湖南、湖北、广东、广西,又?#32439;?#21040;四川与陕北。他手持摄像机出现在前线的各个角落,拍摄了?#28251;?#30340;疯狂轰炸,也拍下了中国士兵英勇抗击的情景和中国妇女的不平凡?#24405;!?/p>

1938年10月卡尔曼到达武汉时,正值武汉大会战,在战火中他坚持拍摄了战时武汉的景象,敌机轰炸工人住宅区,中国军队撤离武汉等。接着,卡尔曼转赴湖南,拍摄了前线士兵的战斗生活以及日军俘虏营的生活情况。

1939年5月,卡尔曼到达?#24433;玻?#25293;下?#30636;?#23569;珍贵的影片素材。在离开?#24433;?#21069;的一天,卡尔曼特意到杨家岭拍摄了毛泽东一天的活动情况。他不仅记录了毛泽东看文件、写文章等工作情?#21361;?#20197;及工作之余的散步、休息情?#21361;?#36824;拍摄了毛泽东与农民交谈以及在抗大三周年纪念大?#23896;?#26816;阅?#28216;?#30340;情形。这些珍贵的电影文献资料,其中很多场景广为流传。卡尔曼还得到毛泽东用毛笔为他书写的《七律·长征》诗词。他记述这段历史时说:“我紧紧地握住毛泽东的手,这是人民领袖?#36164;?#20070;写的一首关于最伟大历史功勋的诗词,我感受到这将是我从中国带回国的最珍贵的礼物。”

在?#24433;?#30701;短20天里,卡尔曼拍摄了?#24433;?#30340;方方面面。他十?#32456;?#35270;他在中国拍摄的纪录片,希望“有朝一日,胜利了的中国人民会在复兴的国家档案中?#39029;?#36825;些影片来……”

回国后,卡尔曼编辑了?#35762;?#21453;映中国人民对?#28251;?#25112;的纪录片《中国在战斗》与?#23545;?#20013;国》,还根据?#32422;?#30340;拍摄经历写作并出版了一本“电影记者笔记”——?#23545;?#20013;国的一年》。扉页?#29486;?#26126;:“仅?#28304;?#20070;献给英勇的中国人民”。

【?#26448;?#26031;·贝特兰】

唯一全程报道

西安事变真相的西方记者

王佳妮

?#26448;?#26031;·贝特?#36857;?#26366;采访过多位中国共产?#27785;?#34966;。他曾非常自豪地说:“我是第一位访问?#24433;?#30340;英国记者。”

抗日战争初期,贝特兰接受毛泽东的邀请访问?#24433;玻?#27611;泽东曾多次接见他,并就他提出的各种问题发表了重要讲话,即《和英国记者贝特兰的谈话》并被收入《毛泽东选集》第二卷。随后,贝特兰前往晋?#20064;?#36335;军总部和120师采访,并冒着生命危险随一支小分队遍访华北战线前沿地区。

贝特兰最初是在伦敦《泰晤士报?#39277;?#20316;。1936年11月,贝特兰来到中国。西安事变发生时,贝特兰还在北?#20581;?2月12日夜,他?#21451;?#20140;大学的一个同学带回来的印刷品里得知发生了西安事变。通过斯诺的帮助,他于12月27日到达西安。一直到1937年2月8日,他呆在西安44天,他是唯一一位深入事变现场、报道危机直至终场的西方记者。返回北平后,利用在西安搜集的大量第一手资料,他于1937年迅速完成并在英国出版了反映西安事变的著作——《中国的危机:西安兵变真相》,客观公正地揭示了这?#38382;?#21464;的真实过程及中国共产党?#25512;?#35299;决西安事变的方针,这本书也是唯一一本外国人报道西安事变的专著。

七七事变后,他冒着生命危险来到北?#35762;?#35775;,并以观察家的独到眼光指出:“中国抗战的希望在西北。”随后,他独自去?#24433;?#37319;访,在?#24433;?#20303;了一个多月。?#24433;?#32473;他留下了中国抗日战争时期一个“进步的实验区”的印象。贝特兰经过仔细观察发现,西北人民的经济水准虽然低下,但农民的生活在红军到来后大大地改善了。他们大多有了?#32422;?#30340;田地,农村合作广泛地组织了起来,高利贷?#29616;?#20102;,利率由政府规定,商业虽很活跃,却没有人能赚额外利润。

1938年,武汉成为抗战中心后,他又来到武?#28023;?#23436;成了其第二部反映中国抗战的专著《华北前线》的大纲。太平洋战争爆发后,作为一名志愿兵,他拿起武器战斗在保?#32769;?#28207;的第一线。香港沦陷后,他被囚于香港和日本的战俘营,长达4年之久。获释后,他在新西兰继续进行积极支援中国的活动,发起成立新西兰中国友好协会。战后,贝特?#23478;?#24230;担任远东委员会新西兰代表团顾?#30465;?/p>

新中国成立后,?#26448;?#26031;·贝特兰再次访问中国,并且写了《重返中国》一书。他和许多真诚的国际友人一样,不论是当中国革命处在困难阶?#20301;?#26159;胜利时期,都和中国人民站在了一起,这份始终不渝的“中国情”令人动容。

(资料来源于朱纪华主编《外国记者眼中的中国共产党人》一书,并?#34892;?#19978;海市档案馆提供大力支持)

版式设计:蔡华伟

《 人民日报 》( 2016年10月12日 22 版)

(责编:杨建辉 李杰)


香港六合彩管家婆
<var id="93pnj"><ruby id="93pnj"></ruby></var>
<thead id="93pnj"></thead>
<var id="93pnj"></var><span id="93pnj"></span>
<cite id="93pnj"><span id="93pnj"></span></cite><var id="93pnj"></var>
<var id="93pnj"></var>
<thead id="93pnj"></thead>
<cite id="93pnj"></cite><progress id="93pnj"><ruby id="93pnj"><address id="93pnj"></address></ruby></progress><listing id="93pnj"></listing>
<thead id="93pnj"></thead>
<cite id="93pnj"></cite>
<var id="93pnj"></var><listing id="93pnj"><ruby id="93pnj"><span id="93pnj"></span></ruby></listing>
<cite id="93pnj"><video id="93pnj"><address id="93pnj"></address></video></cite>
<progress id="93pnj"><ins id="93pnj"></ins></progress>
<listing id="93pnj"></listing>
<var id="93pnj"><ruby id="93pnj"></ruby></var>
<thead id="93pnj"></thead>
<var id="93pnj"></var><span id="93pnj"></span>
<cite id="93pnj"><span id="93pnj"></span></cite><var id="93pnj"></var>
<var id="93pnj"></var>
<thead id="93pnj"></thead>
<cite id="93pnj"></cite><progress id="93pnj"><ruby id="93pnj"><address id="93pnj"></address></ruby></progress><listing id="93pnj"></listing>
<thead id="93pnj"></thead>
<cite id="93pnj"></cite>
<var id="93pnj"></var><listing id="93pnj"><ruby id="93pnj"><span id="93pnj"></span></ruby></listing>
<cite id="93pnj"><video id="93pnj"><address id="93pnj"></address></video></cite>
<progress id="93pnj"><ins id="93pnj"></ins></progress>
<listing id="93pnj"></listing>